فینال بازی های قهرمانی جوانان جهان:
دروازبان افسانه آلمان مولر شوت می زند، توپ به خط حمله آلمان ها می رسد، اشناید برای زدن برگردان به هوا بلند می شود اما نه، او شوت نمی زند او با مهارت بالایی توپ را در هوا نگه می دارد، دفاع ژاپن دید واکی بایاشی را محدود کرده است اشنایدر پس از مکث کوتاهی شوت می کند، واکی دیر عکس العمل نشان می دهد، شوت سهمگین اشنایدر به تور می چسبد، اشنایدر دستش را به نشان پیروزی به آسمان بلند می کند، استادیوم یک پارچه اشنایدر را تشویق می کنند.
ژاپن برای تساوی بازی به یک گل نیاز دارد، تارو شوت می کند، دروازبان افسانه ای آلمانها مولر توپ را باز می گرداند توپ به سوبا می رسد، او می خواهد شوت بزند، که اینبار اشنایدر راه او را می بند، هر دو کاپیتان تعادل خود را از دست می دهند و به زمین می خورند، توپ به دفاع آلمان می رسد، آلمان مجددا توپ را از دست می دهند، توپ به سوبا می رسد، مولر از دروازه خارج شده است جسّه بزرگش تمام دروازه را پر کرده است، سوبا باید تصمیم بگیرد... سوبا با پشت پا توپ را به کاکرو پاس می دهد، اشنایدر برای سد کردن کاکرو به سمت او می دود، اما کاکرو شوت می زند...
عرضه نسخه اصلی کارتون به طور کامل به همراه کلیه دمو ها و آهنگهای اصلی کارتون که با آهنگ های و دموهای مجموعه در حال پخش در ایران متفاوت می باشد، با گزارش بسیار هیجان انگیز اصلی بازی که بر جذابیت های آن افزوده است، در 9 حلقه DVD با زیر نویس فارسی قابل پخش در DVD پلیر های خانگی وکامپیوترهای شخصی.
